After being released by the Miami Dolphins, former Southern Miss offensive lineman Jason Weaver signed with the New Orleans Saints Tuesday.